Hundreds of Syrian evacuees are on the move again after being blocked for 48 hours at a transit point where a bomber killed dozens.