Барон получает письмо от своего маленького друга, в котором тот жалуется на свою бабушку, заставляющую его учить уроки. Это его настолько угнетает, что, когда он вырастет, обязательно станет пиратом. В ответ на это Мюнхаузен вспоминает случай, случившийся с ним в море, где, потерпев кораблекрушение, он оказывается на крохотном необитаемом острове. Завидев на горизонте корабль, Мюнхаузен привлекает к себе внимание и начинает жалеть об этом, рассмотрев на мачте пиратский флаг.
