The "DWTS" contestant tells all on dancing to his own song from "Moana" for Disney night. Plus, how will he and Lindsay Arnold raise the bar next week?