A Valley real estate company that claims to offer lease-to-own options for homebuyers, is being sued by the Arizona Attorney General.