Aishwarya Rai Bachchan paints a glamorous picture on the sets of ‘Fanney Khan’