Shares in Amazon are booming, but the company's drivers say they are facing pay cuts and lack employment protections because they are treated as independent contractors.