Un giorno Billy Bones, un vecchio marinaio dall'aspetto minaccioso, prende alloggio nella locanda (per l'appunto "L'ammiraglio Benbow") come inquilino a lungo termine; paga però solo per circa la prima settimana del suo soggiorno. Jim si rende rapidamente conto ch'egli si sta nascondendo da qualcuno, e ch'egli teme in particolar modo d'incontrare un uomo di mare non meglio identificato con una gamba sola.
