Après avoir réglé leurs problèmes de zombies et de canon du Cartel, Gordon et Alyx reprennent leur chemin.
