A Chicago homeless man had no idea that an exchange he made at a pawn shop 30 years ago would find its way back to him when he needed it the most.