Supreme Court stays order on Ayodhya; HUL stays afloat on volume growth; markets end flat after volatile trading