Le spécialiste de l’eau cumule les déboires financiers et engage une cure d’austérité. Sur fond de guerre de "double succession", l’ambiance tourne au vinaigre en interne.