Interruption du traffic... pour laisser passer des cygnes sur le passage clouté !