Braids and other traditionally Black hairstyles have been banned in the military, schools, and the workplace — but they're also championed as a symbol of celebration.