All season long, Ellen and Cheerios have been highlighting viewers participating in their One Million Acts of Good campaign, and Ellen could think of no better way to celebrate her 60th birthday