Putting a piece of music on the stage is always about intention of the interpreter. It's never really an honest historical representation of what the composer intended.