In order to make his greatest discovery, Robert Kirshner had to overcome his own intellectual prejudice—and his mother's.