The Yale University Director worries that consumers need a PhD to understand what they're eating. He proposes simplifying food labels so everyone can be a nutritional expert.