En descendant la cote pacifique, au sud de San Francisco. On entend la colonie de loups de mers, dans la crique au pied de la falaise...