Ahmed Musa struck twice to become the first Nigerian to score at two World Cups as the Super Eagles secured a crucial 2-0 win over Iceland, who missed a penalty.