Through murals, drawings, and augmented-reality pieces, artists are raising awareness of the imminent threat that climate change poses to the survival of Miami.