There's an aloha or floral patterned shirt out there for every guy and at every price point. Here are our two favorite ways to wear the warm-weather staple right now.