Un an après les attentats jihadistes en Catalogne, la méfiance, le silence et l'incompréhension subsistent. La commune de Ripoll s'efforce de récupérer la normalité perdue alors que six de ses habitants ont perpétré les attaques meurtrières de Barcelone et Cambrils les 17 et 18 août 2017.