Les habitants se préparent au pire alors que l'ouragan Lane se rapproche de l'archipel de Hawaï. Les autorités américaines exhortent la population à la vigilance face à l'approche de cette puissante tempête.
