After being inducted into the Bayern Munich Hall of Fame, Bastian Schweinsteiger admitted he did not know what emotions he might feel during his testamonial