Advocacy groups say they have been spurred on by unpopular policies and rhetoric of President Donald Trump