Le 14 août, Gênes vivait l'une des plus grandes tragédies de son histoire, avec la chute meurtrière du Pont Morandi. Un mois plus tard, la ville panse encore ses plaies, tout en tentant de regarder vers l'avenir.