Η προσπάθεια του Παύλου να υπερασπιστεί την Όλγα στην εκπομπή της Χριστίνας Ζερβού, καταλήγει σε μεγάλο φιάσκο, αφού ο αυθορμητισμός του και η «λάθος» απάντηση σε μια ερώτηση- παγίδα της δημοσιογράφου, «καίνε» την Όλγα και βγάζουν εκτός εαυτού τον Στέφανο. Στο μεταξύ, ο Νικόλας με την Αθηνά πέφτουν από παρεξήγηση σε παρεξήγηση και η σχέση τους γίνεται όλο και πιο δύσκολη… Στο Λονδίνο, ο Θεοχάρης με την Αμαλία δίνουν τέλος στον γάμο τους… Η Νικόλ έχει μετανιώσει που μπλέχτηκε στην μεταφορά των όπλων και θέλει να απαλλαγεί, μην υπολογίζοντας όμως τον σκληρό χαρακτήρα και τις ίντριγκες της Μαργκώ. Ο Ορφέας, σε μια επίσκεψη στην εταιρία του Αλέξανδρου, γνωρίζει τον Φίλιππο, χωρίς να υποψιάζεται το ερωτικό παιχνίδι που παίζεται πίσω από την πλάτη του ανάμεσα στον Φίλιππο και την Ελένη.
