African Union leaders agree on measures to compel members states to pay their dues; AU leader Paul Kagame says body needs to be stronger.