Staffan de Mistura expresses disappointment over failure to agree on composition of UN-backed constitutional committee.