Hollywood star Jennifer Aniston has revealed she "burst into tears" after recording a song for 'Dumplin'' at the request of Dolly Parton.