Russia has infuriated Washington by flying two planes with nuclear weapons capability to its ally Venezuela.