Remarkable footage has emerged of a police patrol coming under attack during Yellow Vest protests in the French city of Lyon.