Kollywood actress posts picture on Twitter trolled for wearing 'revealing clothes'