The New Yorker's cruciverbalists, Anna Shechtman and Erik Agard, discuss dating, pop culture, and the art of the clue in the new age of crossword puzzles.