The Queen's 'grandmotherly love' toward granddaughter-in-law Meghan Markle is a PR exercise, according to a new documentary on the royals.