In tape obtained by Washington Post, secretary of state says US's Israel-Palestine peace plan may not 'gain traction'.