Shocking video footage shows extent of flooding in Seaham as streams of water descend down seafront bank