William Byron was unhappy with Kyle Busch after early race contact at Watkins Glen and showed his displeasure under caution.