Organizaciones denunciaron tratos "inhumanos" por parte de las autoridades mexicanas, detenciones arbitrarias y separación de familias.