As more and more people travel with their pets, the industry is cracking down with rules, pet fees, and cleaning charges.