A fifth person also died on the Slovak side of the Tatra mountain range after a thunderstorm surprised tourists.