China's newly released map makes disputed waters more clearly seem like Beijing's territory. But the Philippines shrugs it off, saying creating a new map does not mean ownership. Monica Magpantay reports.