Mort de Nolan : ses parents en très grande difficulté financière

L'entreprise du steak haché contaminé, pourtant condamnée, n'a pas versé un centime à la famille de Nolan. Aujourd'hui, ils ne savent pas comment ils vont pouvoir financer les obsèques de leur fils.