Chavirement à l'Île de la Madeleine : Un parent inconsolable sur le quai de Pêche de Soumbédioune