Manu Tuilagi led the way for England as Eddie Jones' men began their Rugby World Cup campaign with a 35-3 victory over Tonga in Sapporo.