After heavily losing subscribers, Reliance Jio launched its new phone in an effort to boost sales. Now other telecoms are slashing prices to meet the challenge