Teachers of Mahatma Gandhi Central University in Bihar are up in arms, accusing the varsity's Vice-Chancellor of harassment