Fault Lines investigates the $12bn industry of correctional healthcare and the surge in jail deaths in the US.