Kelly Osbourne recalls being terrified of making her first album and says she "never fully got to understand what she was doing"