A small airplane crashed in a wooded area on the north shore of Lake Ontario in eastern Canada on Wednesday evening, killing all seven people on board, Canada’s transport safety agency said on Thursday.